Delete an attachment and remove it from all templates

DELETE https://example.com/comms-api/attachment/email/{id}